I think this approach is fine. I must say having been doing this for years, treating hundreds and thousands of men I have been underwhelmed with the results with topicals. Injections can cause peaks and valley and I have many younger men inject twice a week that smooths out the peaks and valleys. I think it is appropriate to follow the advice of your primary doctor and endocrinologist. I have just seen too many men spend months or years with gels with sub optimal results. Many men are diagnosed with depression and are not really depressed (I have no idea if this applies to you), but the presumed depression is base dupon low T.
My recommendation would be to pursue this but if a few months pass and results are modest consider another approach. Pellets are one approach to have smooth levels of T and are placed every 4 months.
NOTE: One interesting fact about erythropoitin is that it is also called EPO, a name that may be more familiar to some of you. Yes, that should bring the name Lance Armstrong to mind. Lance Armstrong confessed to using EPO as a performance enhancing drug strictly for the purpose of raising his red blood cell counts for racing purposes. Basically, he was doing a different and very dangerous kind of steroid. Giving EPO to these racers leaves them vulnerable to dieing in their sleep from the "sludging" of the blood that occurs. It does turn them into superhumans however.
Another point I’d like to make for people worried about a link between high testosterone and prostate cancer is that it just doesn’t make sense. Prostate cancer becomes more prevalent in men as they age, and that’s also when their testosterone levels decline. We almost never see it in men in their peak testosterone years, in their 20s for instance. We know from autopsy studies that 8% of men in their 20s already have tiny prostate cancers, so if testosterone really made prostate cancer grow so rapidly — we used to talk about it like it was pouring gasoline on a fire — we should see some appreciable rate of prostate cancer in men in their 20s. We don’t. So, I’m no longer worried that giving testosterone to men will make their hidden cancer grow, because I’m convinced that it doesn’t happen.